走在危险的地方就象走在平地一样。比喻平安地渡过困境。
清 郑观应《盛世危言 狱囚》：“而从此周道坦坦，履险如夷矣。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
动宾式；作谓语、定语；比喻平安地渡过困境
林语堂《说斐尼斯》：“这样履险如夷，居然存在七八百年以上。”
“履险如夷”原作“履险若夷”。“险”、“夷”常用以比喻逆境、顺境，二词多搭配使用，如晋．史援〈后汉史君颂〉：“视险如夷，忘身逐叛。”句中表达出面对困难无所畏惧的态度。西晋末年，苻氏与姚氏两族先后崛起。苻健建立前秦，而姚苌年少时跟随兄长姚襄与前秦周旋，直到姚襄败亡，姚苌于是率族众投降前秦君王苻坚。后来姚苌拥兵自重，杀害苻坚，建立后秦政权。自此之后，苻氏与姚氏的仇怨愈积愈深，双方对抗始终相决不下。安定之战，姚苌挫败苻坚族孙苻登，在庆功宴上，众将领都说：“如果魏武王姚襄还在，是不会让苻登活到今天的，陛下您用兵太过小心谨慎了。”姚苌笑着说：“我有四点不如过世的兄长姚襄。第一，他身材高大，垂手过膝，让人见了就感到畏惧；第二，他率十万之众与各方势力较量，沙场上奋勇杀敌，毫无所惧；第三，他具智识才情，能统领英雄豪杰，网罗卓异之士；第四，他统率众人，即使身处艰难环境中，也能如同走在平地般沉着应付，上下都认为他行事诚信，愿意同心协力，舍命报效。”后来成语“履险如夷”由这里演变而出，比喻人在艰难危险之中，能沉着应付，安然度过。
走险路如趟平地。比喻遇险不惊、临危不惧
履，行走。夷，平坦、平安。履险如夷指走危险的路像走平地一样。比喻人在艰难环境中，奋不顾身，沉著应付。如：“那位特技人员在高空中走钢丝，却神色自若，履险如夷。”反险象环生
履险 : 1.亦作"履崄"。2.身处险境。
履，行走。夷，平坦。“履险如夷”指走在危险的路上就像走在平地一样平顺。比喻人在艰难危险之中，能沉着应付，安然度过。语本《晋书．卷一一六．姚苌载记》。
苌：姚苌（西元３３０～３９３），字景茂，南安赤亭（今甘肃省陇西县西）羌人，为后秦主，国号大秦，在位八年。谥号武昭帝。
麾：音ㄏㄨㄟ，用来指挥的旗帜。
横阵：横排的阵式，此指军队。
隽异：指才智出众的人。隽，音ㄐㄩㄣˋ。
董率：统率、领导。
允：诚信。
宋．林之奇〈通问汪成都〉：“窃惟全德君子，心合高厚，次舍所临，天地神明举欲扶持而安全之，是以履险如夷，适远如近。”
元．赵汸〈宋处士诔文〉：“履险如夷，有冯有翼。天祚高年，聿昭世德。”
明．唐顺之《武编．前集．卷六．马》：“又舍其驹于高峻之所，留马母于其下，饥则放驹下山，如此一二年，则蹄脚牢硬，履险如夷。”
《欢喜冤家》第五回：“又看七十四签的诗意道：『崔巍崔巍复崔巍，履险如夷去复来。身似菩提心似镜，长安一道放春回。』”
《九尾狐》第五四回：“虽道路崎岖，看那班轿夫，稳步徐行，俨同平地，足见他们是走惯的，穿深林，兜曲径，履险如夷。”
《红楼复梦》第八五回：“知足下性僻山水，特以此履奉赠，着之履险如夷，畅其游览。”
《清史稿．卷一○○．乐志七》：“搴旗摩垒士气奋，履险如夷兵不顿，有若熊虎慑鼯鼹。”
清．郑观应《盛世危言．卷二．狱囚》：“而从此周道坦坦，履险如夷矣。”
清．吴乔《围炉诗话》卷五：“文信公不以诗重，而公实能诗。云端云：『半空夭矫起层台，人道刘安车马来。山上自晴山下雨，倚栏平立看风雷。』有履险如夷之概。”
履困如夷
lǚ kùn rú yí
犹“履险如夷”。见“履险如夷”条。清．袁枚〈熊蔗泉观察诗集序〉：“而先生居幽若泰，履困如夷。家虽贫而道不贫，形虽病而神不病。”
履险若夷
lǚ xiǎn ruò yí
即“履险如夷”。见“履险如夷”条。《晋书．卷一一六．姚苌载记》：“董率大众，履险若夷，上下咸允，人尽死力。”（源）
唐．释彦悰〈三藏法师传序〉：“（法师）遂发愤忘食，履险若夷，轻万死以涉葱河，重一言而之柰苑。”
《台湾外纪》卷五：“蹈仁不死，履险若夷。有陨自天，舍命不渝。”
赴险如夷
fù xiǎn rú yí
犹“履险如夷”。见“履险如夷”条。《魏书．卷八七．节义列传．史臣曰》：“于什门等或临危不挠，视死如归；或赴险如夷，惟义所在。”
