xián kǒu diàn bèi
銜口墊背
銜口墊背
衔口:给死尸嘴含珍珠等物;垫背:给死尸背上放钱。借指死亡
清·曹雪芹《红楼梦》第72回:“凤姐道:‘我又不等着衔口垫背,忙什么呢!’”
①《成语辞海》
作宾语、定语;用于书面语
古代殓葬时的一种习俗。给死者口中含珠﹑玉或米,叫"衔口";在死尸褥下放钱,叫"垫背"。
垫背 : 〈方〉比喻代人受过。
古代人殓葬时的一种习俗:给死尸口中含珠、玉或米,叫做“衔口”;在死尸褥下放钱,叫做“垫背”。人们常说“拉我作垫背的”就是从这里引申出来的。
《红楼梦》第七二回:“ 凤姐 道:‘我又不等着“衔口垫背”,忙甚么呢!’”