比喻梦幻的不现实的好事;也比喻想要实现的美好理想不能实现;落得一场空。
唐·沉既济《枕中记》载,卢生在邯郸旅店中昼寝入梦,历尽富贵荣华,一觉醒来,主人黄粱尚未熟。
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
含贬义。多用于形容富贵荣华骤得骤失方面。有时仅指好梦;也比喻空想;或破灭了的美好希望。一般作宾语。
他虽有宏图大志,美妙辉煌的规划,但现在看他所作所为,无非是一枕黄粱罢了。
从前有一个穷困潦倒的书生卢生,在邯郸一个客店遇见道士吕翁。吕翁送他一个枕头,这时店主正开始做黄粱饭,卢生小睡一会,在梦中他中进士做宰相娶美妻,儿孙满堂,生活美满。梦醒后,主人的黄粱饭都还没做熟。
此处所列为“南柯一梦”之典故说明,提供参考。
唐人李公佐曾经写过一篇传奇小说《南柯太守传》,相传在唐德宗贞元七年九月,东平郡人淳于棼(ㄈㄣˊ)与友人在自家门前的大槐树下饮酒,他因为喝了太多而醉得不醒人事。被两个朋友送回家后,恍惚中作了一个梦。在梦中他被大槐安国国王招为驸马,当了南柯郡太守,广受人民爱戴,不但享尽了荣华富贵,显赫一时,子女也都有很好的发展和归宿。后来公主因病过世,于是淳于棼罢去南柯郡太守的职位回到国都。过了一段时间,国王察觉他心中闷闷不乐,于是要他回家乡探望亲人。淳于棼回到家后,发现自己竟仍旧睡在东厢房。送他回来的两个紫衣使者于是大声呼唤他的名字,他才从梦中清醒过来。醒来后,看到家里的仆人拿着扫帚在打扫庭院,之前送他回来的两个朋友正在洗脚,太阳还没有下山,喝剩的酒也还放在东窗下,一切都没有改变。没想到才作一会儿梦,却好像经历了一辈子,于是他将刚才的梦境告诉了两个朋友,并且回到大槐树下。他们发现树下有个蚁穴,挖开一看,穴中布置竟如同梦里所见的大槐安国一般。自此他从这个梦,领悟到荣华富贵的虚浮,和人世的变化无常。从此一心向道。后来这个故事浓缩成“南柯一梦”,用来比喻人生如梦,富贵得失无常。
见“黄粱梦”故事。一枕富贵梦,落得一场空
比喻美好的事物转眼成空。参见“黄粱梦”条。《儿女英雄传.第三八回》:“仓皇一枕黄粱梦,都付人间春梦婆。”
一枕 : 1.犹言一卧。卧必以枕,故称。
黄粱 : 1.粟米名。即黄小米。2.同"黄粱梦"。
义参“南柯一梦”。见“南柯一梦”条。
粱,不能写作“梁”。
“一枕黄粱”和“南柯一梦”都可指梦境;也可比喻虚幻的事情一场空。但“一枕黄粱”仅指美好境遇的美梦;“南柯一梦”泛指一场大梦;可以是好梦;也可以是不好的梦。
此处所列为“南柯一梦”之典源,提供参考。
吴、楚:吴地和楚地一带,地约在今江苏、湖南、湖北等范围。
贞元:唐朝德宗的年号(西元785∼805)。
庑:音ㄨˇ,厅堂两侧的厢房。
秣马濯足:喂马洗脚。秣,音ㄇㄛˋ。濯,音ㄓㄨㄛˊ。
愈:同“愈”,病好。
奉事:服侍、伺候。
南柯:郡名。
有司:官员。职有专司,故称为“有司”。
箱奁:衣箱和小匣子。指各式大小箱子。奁,音ㄌㄧㄢˊ,盛装妇女梳妆用品的匣子。
广衢:四通八达,宽广的大路。
大榜:张贴在公共场所的通告。
朱轩棨户:红屋和前导仪仗,比喻高楼、华屋。棨,音ㄑㄧˇ。
周、田:指周弁及田子华二人。
锡爵位:赐给爵位。
台辅:三公、宰相之称。
门荫:因先人之余荫而得官。
旬日:十天。一旬为十天。
薨:音ㄏㄨㄥ,古代诸侯或大官死称“薨”。
鞠育:养育。
惛睡:沉睡。
瞢然:神智不清醒的样子。瞢,音ㄇㄥˊ。
广陵郡:唐置扬州,地约在今江苏江都县。
篲:音ㄏㄨㄟˋ,扫帚。
樽:酒杯。
倏忽:指时间急速。
宋.李曾伯〈沁园春.二十年前〉词:“一枕黄粱,满头白发,屈指旧游能几人?”
《儿女英雄传》第三八回:“锦样年华水样过,轮风雨暗消磨。仓皇一枕黄粱梦,都付人间春梦婆。”
南柯一梦
nán kē yī mèng (变) nán kē yí mèng