望:远看;即:接近。望得见却不能接近。比喻事物高远;难以实现或接近。
元 萨都刺《偕杨善卿等游法云寺》:“凤台锦袍人,可望不可即。”
②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》
偏正式;作定语、宾语;指事情还很难实现
所以虽是牛鬼蛇神的妓女,他见了就如海上神仙一般,可望不可即的了。★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十八回
谓只可仰望而不可企及或接近。
只能远望而无法接近。形容看似易于达成目的,事实上却困难重重,难以完成。明.刘基〈登卧龙山写怀二十八韵〉:“白云在青天,可望不可即。”《二十年目睹之怪现状.第九八回》:“所以虽是牛鬼蛇神的妓女,就如海上神仙一般,可望不可即的了。”也作“可望不可亲”。
可望 : 1.可盼望;有希望。2.能够望见。参见"可望不可即"。
只能远望而无法接近。形容看似易于达成目的,事实上却困难重重,难以完成。明.刘基〈登卧龙山写怀二十八韵〉:“白云在青天,可望不可即。”《二十年目睹之怪现状》第九八回:“所以虽是牛鬼蛇神的妓女,就如海上神仙一般,可望不可即的了。”也作“可望不可亲”。
即,不能写作“既”或“及”。
“可望不可即”和“望尘莫及”;虽然都有“能看得见;可接近不了”的意思。但是“望尘莫及”语义更重;实现目的的可能性更小。