雀屏:画有孔雀的门屏。指得选为女婿。
《旧唐书·高祖窦皇后传》:“乃于门屏画二孔雀,诸公子有求婚者,辄与两箭射之,潜约中目者许之。前后数十辈莫能中。高祖后至,两发各中一目。毅大悦,遂归于我帝。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
作宾语、定语;指选为女婿
唐朝时期,窦融觉得女儿才貌双全,不能轻易许给平庸之辈,得嫁一个真正的贤人。于是他在门屏上画两个孔雀,表示谁能同时两箭射中两孔雀的眼睛就将女儿嫁给他。很多公子都去射箭比武,可惜都不能如愿。唐高祖一箭射两目而娶得她。
“雀屏中选”指唐高祖李渊年轻时,因射中画在门屏上的孔雀眼睛而被选为女婿的事。据《旧唐书》记载,李渊为唐开国君主,他的元配窦氏自幼就相当聪慧,深受他的舅舅北周武帝宇文邕的喜爱。当时武帝为了拉拢北方强大的突厥,因此娶了突厥可汗的女儿为皇后,但武帝对这个皇后一点都不宠爱。有一天,年幼的窦氏私下对武帝说:“天下纷乱,突厥仍然强大,希望舅舅要以百姓为念,克制自己的情感,多关心抚慰皇后,这样才能得到突厥的帮助,如此就不怕江南陈朝和关东北齐成为祸患。”武帝听了这番话,觉得很有道理,因此采纳了她的意见。窦氏的父亲窦毅知道这件事后,就跟窦氏的母亲说:“我们这个女儿才貌双全,不可以随便许配给人,应该要为她找一个贤能的丈夫。”后来窦氏到了适婚的年龄,窦毅就在门屏上画了两只孔雀,凡是来窦家求亲的,就给他们两支箭,如果有射中孔雀眼睛的,就把女儿嫁给他。但前后数十人来求亲,却没人能射中。之后李渊来到,两支箭分别射中了两只孔雀的眼睛。窦毅大喜,就把女儿许配给李渊。后来这个故事被浓缩成“雀屏中选”,用来指被选为女婿,后亦泛指被选中。
雀屏 : 1.《旧唐书.后妃传上.高祖太穆皇后窦氏》﹕"﹝窦毅﹞谓长公主曰﹕'此女才貌如此﹐不可妄以许人﹐当为求贤夫。'乃于门屏画二孔雀﹐诸公子有求婚者﹐辄与两箭射之﹐潜约中目者许之。前后数十辈莫能中。高祖后至﹐两发各中一目。毅大悦。遂归于我帝。"后因以"雀屏"为择婿许婚的典故。
中选 : 1.被选中;合格。2.特指科举应试被录取。
雀屏中选是一个汉语成语,指让求婚人射两箭,谁能射中屏上孔雀两眼,女儿就许配给谁。作宾语、定语,出自《旧唐书·高祖窦皇后传》。
指被选为女婿。故事是说唐高祖李渊年轻时,因射中画在门屏上的孔雀眼睛,所以被选为女婿。 典出《旧唐书.卷五一.后妃列传上.高祖太穆皇后窦氏》。后亦用“雀屏中选”泛指被选中。
毅:窦毅(西元519-583),字天武,扶风郡平陵县人。为人深沉有器度,曾为官于北魏、西魏、北周、隋等朝。妻子是北周文帝宇文泰的女儿。第二个女儿窦氏则许配给唐高祖李渊,唐建国后窦氏虽已卒,但被追封为皇后,为唐太宗李世民的母亲。
长公主:指窦氏的母亲。
辄:就。
潜约:私下约定。
目:眼睛。此指孔雀的眼睛。
归:出嫁。
宋.无名氏〈清平乐.繁弦急管〉词:“繁弦急管,喜色门阑满。应是雀屏曾中选,新近东床禁脔。”
元.谢应芳〈祭唐亲家母文〉:“昔我冢子,多幸自天,雀屏中选,以女俪焉。”
元.刘应李《新编事文类聚翰墨全书.乙集.卷六.婚礼门.纳币.聘启》:“惭孺子之贫,不若陶公之富,幸雀屏之中选,宜龟筮之协谋。”
《七十二朝人物演义》第三四卷:“天生一对好夫妇,留与君王膝下欢。倘若雀屏能中选,管教百喜集门闱。”
射屏之约
shè píng zhī yuē
犹“雀屏中选”。见“雀屏中选”条。《禅真后史》第八回:“辱蒙见谕小女亲事,足感雅爱。耿郎既居门下,英伟可知。射屏之约,敢不敬诺?”
金屏之选
jīn píng zhī xuǎn
犹“雀屏中选”。见“雀屏中选”条。《两交婚小传》第一一回:“辛祭酒见甘颐年少多才,久必中金屏之选,只因女儿再三叮嘱,故缩口不开,然而心中惟恐有失。”
金屏选中
jīn píng xuǎn zhòng
犹“雀屏中选”。见“雀屏中选”条。宋.无名氏〈杏花天.弟兄旧说河东凤〉词:“弟兄旧说河东凤,怎得似、君家伯仲。一双白壁殷勤种,齐向金屏选中。”
雀屏中目
què píng zhòng mù
犹“雀屏中选”。见“雀屏中选”条。《幼学琼林.卷二.婚姻类》:“射雀屏而中目,唐高得妻。”
《情梦柝》第九回:“雀屏今中目,绣幕喜牵丝。未知几时做亲,且看下回分解。”
雀屏之选
què píng zhī xuǎn
犹“雀屏中选”。见“雀屏中选”条。清.徐珂《清稗类钞.技勇类.金飞以剑斫豆》:“妾不幸,夫死,只身无所依,不得已,携幼女走天涯,将以此技为吾女求雀屏之选。诸君能垂青者,幸当场一试好男儿身手,何如?”
《铁花仙史》第一二回:“这个必须才德俱优,方为廊庙之材,堪中雀屏之选。”
雀屏选
què píng xuǎn
犹“雀屏中选”。见“雀屏中选”条。清.宣鼎《夜雨秋灯录.卷三.珊珊》:“生且啖且问女郎年齿,与夫家姓氏。叟答以择配甚难,红鸾犹缺。生曰:『仆不才,尚属清门,忝登桂籍,未知可列雀屏选否?』”