杜口：闭住嘴；裹足：止步不前。闭着嘴不敢说，停住脚不敢走。比喻有顾虑而不敢接近，远远避开。
西汉 刘向《战国策 秦策三》：“臣之所恐者，独恐臣死之后，天下见臣尽忠而身蹶也，是以杜口裹足，莫肯即秦耳。”
①《成语辞海》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》
联合式；作谓语；形容十分害怕
她被吓得杜口裹足不敢出门
闭口不言,裹足不前。形容胆小恐惧,不敢向前
杜口裹足,莫肯向秦耳。——《史记·范雎蔡泽传》
闭嘴不说话，住脚不敢前。形容十分畏惧而不敢进言。《战国策．秦策三》：“天下见臣尽忠而身蹶也，是以杜口裹足，莫肯即秦耳。”《史记．卷七九．范雎蔡泽传》：“臣之所恐者，独恐臣死之后，天下见臣之尽忠而身死，因以是杜口裹足，莫肯乡秦耳。”
法语 trop effrayé pour bouger ou parler
杜口 : 1.闭口。谓不言。
裹足 : 1.包裹其足。2.形容有所顾虑而止步。3.相传公输班为楚设置云梯，欲攻宋，墨翟闻之，"自鲁趍而十日十夜，足重茧而不休息，裂衣裳裹足"，赴郢说楚王。事见《战国策．宋卫策》﹑《淮南子．修务训》。后遂用作典故，形容行路的急切与艰苦。4.指行李盘缠。5.指旧时女子缠足。
闭嘴不说话，住脚不敢前。形容十分畏惧而不敢进言。《战国策．秦策三》：“天下见臣尽忠而身蹶也，是以杜口裹足，莫肯即秦耳。”《史记．卷七九．范雎蔡泽传》：“臣之所恐者，独恐臣死之后，天下见臣之尽忠而身死，因以是杜口裹足，莫肯乡秦耳。”
