风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不避风雨地辛苦奔波。
三国 魏 曹丕《黎阳作》诗:“载驰载驱,沐雨栉风。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》
联合式;作谓语、定语;形容饱经风霜,劳苦奔波
姚雪垠《李自成》第二卷第32章:“今嗣昌代朕在外督师,沐雨栉风,颇著辛劳。”
此处所列为“栉风沐雨”之典故说明,提供参考。
相传在尧的时代,天下发生大水,把田地和房子都冲毁了,人们生活十分痛苦。于是尧派禹前去治水。禹是个十分认真负责的人,有悲天悯人的胸怀。他亲拿着治水的工具,和工人们一起开通水道,疏通洪水,因为太劳累,以至小腿上面的毛也被磨光了,身体常常浸沐在骤雨中,头发被烈风给吹动着,也就是顶着烈风急雨不断辛勤工作,只希望早日消除洪水,让天下百姓能够安居乐业。《庄子.天下》文载,墨子称禹“沐甚雨,栉疾风”,后来“栉风沐雨”这句成语就从这里演变而出,用来比喻在外奔走,极为辛劳。
形容饱经风雨,劳苦奔波。语出《庄子•天下》:“昔禹之湮洪水……沐甚雨,栉疾风。”
以雨洗头、以风梳发。语本《庄子.天下》:“禹亲自操稾耜,而九维天之川,腓无胈,胫无毛,沐甚雨,栉疾风。”比喻在外奔波,历尽辛苦。三国魏.曹丕〈黎阳作〉诗三首之一:“载驰载驱,沐雨栉风。”也作“风栉雨沐”、“栉风沐雨”。近吸风饮露
法语 littéralement : avoir la tête lavée par la pluie et être peigné par le vent, travailler inlassablement malgré le vent et la pluie, travailler par tous les temps
沐雨 : 1.犹淋雨。多形容旅途艰辛。
义参“栉风沐雨”。见“栉风沐雨”条。
此处所列为“栉风沐雨”之典源,提供参考。
禹:夏代开国的君主,生卒年不详。颛顼之孙,姓姒氏,号禹。因平治洪水有功,受舜禅让为天子,世称为“大禹”。在位八年而卒,传位于子启,而开君主世袭之制。亦称为“夏后氏”。
橐耜:橐,音ㄊㄨㄛˊ,盛土的器具。耜,音ㄙˋ,铲土的器具。
九杂:指多次汇集天下诸水。九,表示多次。
腓无胈:小腿股无肉。腓,小腿股。胈,音ㄅㄚˊ,小腿股的肉。
胫无毛:小腿上没有毛。胫,小腿。
甚雨:骤雨。
栉:梳头发。
三国魏.文帝〈黎阳作〉诗三首之一:“载驰载驱,沐雨栉风。”
栉风沐雨
jié fēng mù yǔ