微风一吹;草就晃动。比喻轻微的动荡或变故。
《敦煌变文集 伍子胥变文》:“偷踪窃道,饮气吞声。风吹草动,即便藏形。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作宾语、定语;与有等连用
万一后边有些风吹草动,被人发觉,不要说道无颜面见令尊,传将出去,小生如何做得人成?(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十三)
春秋时期,楚平王十分昏庸荒淫,竟霸占自己的儿媳妇,太子老师伍奢认为不妥被抓起来,楚平王命他写信叫回外地的儿子伍尚与伍员(伍子胥)。伍尚回去后与父亲被杀,伍子胥历尽艰辛,昼伏夜出,十分小心风吹草动,终于逃到吴国。
在草原上,风只要轻轻掠过,草就会摇动,所以“风吹草动”一语可用来比喻轻微的动静变化。使用此语比较早的文献如敦煌变文《伍子胥变文》。春秋时,伍氏一家本在楚国仕宦,伍子胥的父亲和哥哥因为得罪了楚平王而被杀,只有他一人逃到吴国。后来伍子胥受到吴王阖庐的赏识,帮助吴国从衰微的国势走向富强,进而使吴成为一方的霸主。他更借着救援蔡国的名义,出兵攻打楚国,并在占领楚国郢都之后,命令士兵挖出平王的尸骨鞭笞,报了父兄被杀之仇。在敦煌变文《伍子胥变文》中,描写伍子胥逃亡时,平王的追兵在后紧追不舍,他躲躲藏藏,心中十分惊惧,一旦被平王抓到,肯定会难逃一死,所以只要有一点点不对劲的动静,他就会立刻藏身起来,等到确定没有追兵后才继续逃亡。后来“风吹草动”这句成语也多用在于惊惧的状况中。
有风吹,草就动。喻指因轻微的动作而发生影响
万一有些风吹草动,不要我管门起来,赶得出去,就是个死。——《二刻拍案惊奇》
比喻轻微的动静变化。《水浒传.第二四回》:“倘有些风吹草动,武二眼里认的是嫂嫂,拳头却不认的是嫂嫂。”《文明小史.第二九回》:“恐怕大胆住下,有些风吹草动,家里人怪起来没有回答。”
风稍一吹,汉语成语。
拼音:fēng chuī cǎo dòng
释义:风在吹草在摇晃。比喻微小的变动。
风吹起,草木摇动。比喻轻微的动静变化。 语或出敦煌变文《伍子胥变文》。
见“打草惊蛇”(198页)。
平王:?∼西元前516,春秋时楚国国君。熊氏,名居,一作子居,字弃疾,灵王之子。灵王死,诈杀兄公子比、子皙而自立。后恐国人作乱,故施惠于百姓。在位十三年,谥平。
傥:如果、假若。同“倘”。
饮气吞声:形容含怨抱恨而无法表态发泄。见“忍气吞声”。
《敦煌变文集新书.卷五.伍子胥变文》:“傥被擒获,百死无生。偷踪窃道,饮气吞声,风吹草动,即便藏形。”(源)
宋.谢良佐《上蔡先生语录》卷上:“我自有命,若信不及,风吹草动,便生恐惧忧喜,枉做却闲工夫,枉用却闲心力。”
《水浒传》第二四回:“嫂嫂休要这般不识羞耻,为此等的勾当,倘有些风吹草动,武二眼里认的是嫂嫂,拳头却不认的是嫂嫂。”
《醒世恒言.卷二○.张廷秀逃生救父》:“却说陈氏自从打发儿子去后,……已到十日之外,风吹草动,也认做儿子回来,急到门观看。”
《初刻拍案惊奇》卷二三:“万一后边有些风吹草动,被人发觉,不要说道无颜面见令尊,传将出去,小生如何做得人成?”
《镜花缘》第五七回:“倘有丝毫风吹草动,管他甚么天文课象,我们只好且同五弟并承志哥哥杀上长安,管教武氏寸草不留,他才知文家利害!”
风惊草动
fēng jīng cǎo dòng
即“风吹草动”。见“风吹草动”条。宋.黄庭坚〈南柯子.万里沧江月〉词:“万里沧江月,波清说向谁。顶门须更下金槌。祗恐风惊草动、又生疑。”